[摘要] 说到历史建筑的保护，大多采取原地修缮措施。不过上海很多历史建筑在面临原地段新规划时，使用“平移”整个大招，更好保护它们。那么，来看看2014年平移了49米的启秀实验中学东楼洋房。
2014年——启秀实验中学东楼洋房
路线最复杂的建筑物平移
平移距离：49米，旋转93.73度
百年老校启秀实验中学内，思南路37号，有两栋90多岁砖木结构的3层老洋房。由于他们在1925年与皋兰路1号的张学良故居同期建设，因此这两栋洋房也被称为张学良楼的姊妹楼。
除了是张学良楼的姊妹楼，两栋洋房与孙中山故居也仅有一墙之隔。因此双双被列为衡山路—复兴路历史文化风貌保护区内的保留历史建筑。
另一栋双子楼
虽然从未涉及市政改建与商业开发，但东楼洋房与扩建后的启秀实验中学教学楼距离太近，给学生们带来了安全隐患：两栋楼最近相隔仅米，几乎能推窗握手，一旦发生火灾，消防车都开不进去。
最右侧楼原本在中间大树左边
2007年中学第一次提出东楼洋房的平移申请, 但因洋房距孙中山故居太近而搁浅。此后校方请来了多位文物专家，论证东楼平移方案的可行性。这一等，就是7年——2014年9月，老楼的平移申请终获通过。
不能影响孙中山故居，还要避开地铁10号线，老楼的平移路线颇为复杂：先沿横轴向东南方平移36米，再顺时针转动93.73度，然后向东北平移11.641米，最后向东南平移2米。历时3个半月，工程最终于12月19日完工。
作为上海市路线最复杂的建筑物平移，启秀实验中学东楼洋房经历复杂的平移路线后完成平移，可谓是一个奇迹。这些被平移的老建筑，虽然位置移动，功能改变，却作为城市历史的见证者焕发着新生。建筑界建筑施工频道分享更多像启秀实验中学东楼洋房这样样的优秀建筑设计施工案例，寻找建筑之美，探索建筑之路，欢迎关注我们~
