[摘要] 常来说，招投标文件中的语言一定要清晰，指代明确。这都是相对而言的，也是以招标方和投标方各自的立场和利益为出发点的。但是模糊语言在招投标文件中的应用却也不可避免。
什么是投标语言?
投标语言即投标人编写投标文件及与招标人来往函件所使用的语言。国内招标一般规定中文为投标语言，国际招标也可以规定其他语言为投标语言。
什么是招投标文件中语言的模糊性?
常来说，招投标文件中的语言一定要清晰，指代明确。这都是相对而言的，也是以招标方和投标方各自的立场和利益为出发点的。但是模糊语言在招投标文件中的应用却俯仰即是，它对工程的造价、设备的供货以及服务的范围等都起着举足轻重的作用。下面拟从电力工程中的招投标文件着手，找出一些规律和典型的语言现象，分析其明确和隐含的功能。同时也想借鉴工程中的一些得失，以便使读者更好地理解英语文件在为工程服务中的重要作用。同样在此基础上，各方也充分利用模糊语言为对方设下“陷阱”，使自己处于主动地位。
最后附上投标货币要求：
投标应用以下货币报价： (a)除非"投标资料表"中另有规定，投标人从买方本国提供的货物和服务应该用买方国家的货币报价。 (b)投标从买方本国境外提供的货物和服务可以用任何世界银行成员国的货币报价。如果投标人希望得到不同货币的支付，可用相应货币报价，但外币种类不能多于三种。对本条而言，欧洲货币单位(ECU)也是一种合格货币。
以上就是建筑界知识频道给您带来的“招标人需知：招投标文件中语言的模糊性指的是什么?”分享。我们会持续为大家分享更多建筑设计相关的知识给大家，寻找建筑之美，探索建筑之路。欢迎关注我们~
