2023年catti考试时间调整为11月4日-5日,一、二、三级等级的翻译资格口笔译考试,同声传译考试(英)。考试时间虽然进行了调整,但是对于考生的影响不大,目前距离考试还有9个月的时间,考生有充足的时间进行备考。
CATTI翻译证具体考什么?考试难么?
1、考试的难度大致为:
三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验;
二级,非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-5年的翻译实践经验;
一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种双语互译方面的行家。
2、考试内容:
根据《二级、三级翻译专业资格(水平)考试实施办法》
第三条 各级别口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。报名参加二级口译考试的人员,可根据本人情况,选择《口译实务》科目相应类别的考试。
各级别笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。
请问CATTI笔译考试用哪本词汇书比较好?
参加CATTI笔译准备的时候应该用的参考书如下:
针对英译汉和综合科目的:
1、《新东方专八词汇》。
2、《新东方-GRE词汇逆序记忆小词典》。
3、刘毅5000词,10000词系列。
4、范家材《三维英词》。
CATTI笔译考试当天要注意的问题有什么
1、考前身份证丢失
2、准考证未打印、忘带词典
3、电子表不允许带入考场
4、试题答案写错位置
5、综合考试来不及涂卡