[摘要] 小马丁路德金纪念图书馆经过改造重新开放，新设计的一个中心目标是“突出图书馆的社交聚会目的及其作为城市社会地标的强大存在”。
经过荷兰建筑公司 Mecanoo 与 OTJ Architects 合作三年改造后，小马丁路德金纪念图书馆 (MLKL) 在华盛顿重新开放DC 图书馆开放，现已重生为当代终身学习中心，覆盖所有社区。
它是唯一一座由 20 世纪最伟大的建筑师之一路德维希·密斯·凡德罗设计的图书馆，随后以 1968 年被暗杀的杰出民权领袖金博士的名字命名。Mecanoo 的创意总监说：“我们一直以马丁路德金的永恒价值观为指导，并在这个美国首都人民最重要的图书馆中实施这些价值观。”
纪念密斯和金的遗产。
MLKL 的改造带来了全新的人文环境，为未来设计和规划，并增加了公共屋顶花园、剧院、标志性楼梯和一套社区工作室和工作室等设施。正如 Houben 解释的那样，新设计的一个中心目标是“突出图书馆的社交聚会目的及其作为城市社会地标的强大存在”。设计方法平衡了密斯凡德罗和金博士截然不同的遗产。
Mecanoo 的广泛研究包括与参与原始建筑的建筑师 Jack Bowman 和带领活动家以 Dr. King 命名图书馆的 Charles Cassell 的对话。如果设计决策可以有利于 Mies 的遗产或 Dr. King 的价值观，但不能同时有利于两者，那么 Houben 会选择与 King 博士一起去。“我们必须通过节目和向所有人开放大楼来向他致敬，”她说。
39,600 平方米(426,000 平方英尺)的复兴项目尊重原始建筑的强大简约。这是密斯凡德罗独特的直线黑色玻璃钢美学的一个例子，这是他在纽约和芝加哥的标志性摩天大楼的特征。
MLKL 的矩形形式有三层玻璃地板，它们漂浮在第一层(地面)上方，隐藏在黑色钢柱柱廊后面。
当 Houben 第一次访问旧的 MLKL 时，她发现“从技术上讲，它不是一座好的建筑，也不是一个好的图书馆……所有的书都放光了，所有人都没有得到任何东西”。新设计消除了这些和其他基本缺点。
一个温暖、社交和健康的环境。
G 街的主要入口通向大厅，大厅。原始特征被恢复。在 1986 年唐米勒 (Don Miller) 庆祝金博士生平的宏伟壁画下方，Mecanoo 将墙壁凹进并用垂直木板条排列。长凳台阶从地板上升起，吸引人们坐下、聊天、阅读和观看。
从您进入的那一刻起，这种干预就为大堂带来了温暖和更好的音响效果，并提升了图书馆的社交维度。与图书馆的所有功能一样，很清楚什么是 Mies 的原始设计，什么是 Mecanoo 的新设计。大堂还展示了 Nekisha Durrett 的新壁画。
一个新的咖啡馆被大厅的玻璃隔开，并延伸到图书馆东北角的外部区域。砖墙已被削减，以便向人行道开放，将图书馆与城市连接起来。
Mecanoo 推出了两款新的木质楼梯，其特点是具有雕塑般的流动性。楼梯很宽，水磨石浮出水面，并围绕从底层到新的五楼的中间空隙向上弯曲，自然光从圆形天窗射入。楼梯体现了 Mecanoo 的有机风格，为垂直循环带来柔和、清扫的节奏，并充当社交连接器。此外，正如 Houben 评论的那样：“楼梯的视觉吸引力鼓励人们使用它们，它们是乘坐电梯的健康替代品”。
提供实验室、技能培训、社区服务等的图书馆。
Mecanoo 首次向图书馆用户开放了地下一层。它拥有广泛的设施，提供资源和技能培训。新的制造实验室是一套配备动手设备的工作室，正如 Houben 评论的那样，“这是一个可以制造噪音的空间!”相比之下，工作室实验室的房间很安静，可以进行音乐、舞蹈和瑜伽等活动。
从二楼往上，书架先前已经把四面的窗户都挡住了。这些已被清除，让自然光深入建筑物。在二楼，一个连续的阅读柜台沿着窗户延伸，俯瞰G街。它是跨越多个楼层的 220m (720ft) 长“阅读功能区”的一部分。二楼现在有一个色彩缤纷的新儿童图书馆，分为三个“年龄区”，其中一个楼梯旁边有一个滑梯。旧图书馆缺少乐趣，但现在它已内置，幻灯片甚至引入了刺激。
三楼的亮点是大阅览室。以前只有一层楼高，现在拆除天花板使其成为两倍高，在视觉上连接到它上面的四楼阅览室。Xenobia Bailey 的新装置悬挂在新的两层楼天花板上，这位艺术家以其强烈的传统非洲和当代城市美学而闻名。
DC 获得了一个新的礼堂和一个公共屋顶花园。 四楼现在设有一个可容纳 291 人的大礼堂。这个双高的活动空间有温暖的木衬墙，在拐角处弯曲，倾斜的座位上升到一个全新的五楼。在那里，礼堂大厅与会议室和活动中心接壤，活动中心通向一个新的空中花园。新地板包含在一个梯形的玻璃凉亭内，由围绕它的悬臂屋顶遮蔽。从边缘向后退，从街道上看不到亭子，从那里建筑物的轮廓和几何形状看起来与密斯设计的完全一样。
亭子周围是一个新的屋顶花园。小径纵横交错，将生物多样性带入华盛顿市中心。这片隐蔽而公共的绿洲为每个人提供宁静、亲近自然和开阔的天空。“屋顶是一片沙漠”，Houben 评论道。“现在它变成了城市的公园”。
密斯设计了一个被动的图书馆来坐下来阅读，但重生的图书馆被设计成活跃的，一个做事和聚会的地方。它现在体现了金博士为国家带来的进步、包容和希望的精神。有机表面和柔和线条的引入与密斯严格的硬表面直线形成强烈对比，但它与原始建筑产生了协同作用，而不是对立。（搜建筑）
以上就是建筑界建筑频道为您带来的“小马丁路德金纪念图书馆，玻璃钢立面让书籍‘发光’”的内容，建筑界建筑频道也将持续关注更多优秀建筑案例，欢迎关注我们，关注建筑界~
