[摘要] 大连37相文创园位于大连西岗区长红街37号。原有厂房始建于上个世纪七十年代，建筑设计以大连标志性的山海之间的地域特征展开，塑造了一个具有山海特质的现代简约的文创园。
大连既是沿海开放城市，也是老工业基地城市，肩负着东北对外开放和实现老工业基地全面振兴的双重任务。作为东北的经济旗帜，大连现存大量的工业遗产，如何避免粗放式的大拆大建，而是通过恰当的保护和再利用，赋予老工业园区新的功能，成为亟待探索的方向性模式。大连37相文创园就是在这样的背景下开启的城市更新实践。
01
历史: 七零年代旧时工业的记忆
History & Memory
大连37相文创园位于大连西岗区长红街37号。原有厂房始建于上个世纪七十年代，历经了大连老无线电厂、辽无二厂、昀华科技等多次转变，承载了50年的风霜洗礼，留下了一座占地约六亩的，在护坡坎的台地上的废弃厂区。建筑位于半山之间，北望海港，充满了历史的沧桑感，是那个曾经蓬勃的计划经济时代遗留的印记。
02
新生：大连工业遗产更新的示范
Rebirth of Industrial Heritage
建筑设计以大连标志性的山海之间的地域特征展开，塑造了一个具有山海特质的现代简约的文创园，为大连的城市更新树立了一个范式。
项目基地背靠烈士山，北望大连湾，毗邻大连市人民政府，项目区位优越。沿着市井小路爬坡而上，建筑东北角高高矗立在护坡之上，初见犹如雅典卫城坡道之上的帕提农，有着强烈的体量识别度。
03
改造策略：建筑地标化，业态复合化，场所人性化
Renovation Strategy: Landmark, Mixed-use, Humanity
改造策略立足场地现状，平衡于理性与感性之间，以综合性的逻辑判断和多层次的情绪感知为项目改造赋能。UUA以创造一个活力的文创园区为目标，将建筑更新为城市的区域性地标建筑，复合业态的载体，文化价值呈现的媒介，同时也是一个面向公众开放的、有活力的城市节点。
(一)建筑地标化：用共情的元素符号叙事
Landmark: A Narrative Approach to Establishing Spiritual Connections
建筑语言提炼与叙事
山地、丘陵、半岛、海洋，独特的地理资源以及城市形态，造就了大连山海之城的城市印象。建筑改造的第一直觉就源于这个城市的地理特征，UUA基于建筑的现有体量，从海浪与风帆的形式中抽象提取设计语言，并加以理性的加工和表达，使得城市精神与建筑印象有了一个充分的契合，构建起建筑与人之间的情感交流，赋予建筑新的视觉想象。
此外，通过挖掘原有建筑结构所蕴含的秩序性， UUA构建了一套叠合于旧有秩序之上的新立面模数网格体系。这种新旧之间的派生关系，不仅在建构层面上将新的幕墙系统贴合于旧有结构秩序之上，同时也暗示了建筑在时间维度上的延续性与命运变迁。
幕墙形式生成
建筑整体由白色冲孔铝板包被，基于模数化立面网格，形成了一系列形态起翘、冲孔率渐变的铝板组团，使人联想到波浪的涌动，亦或层叠的风帆。在起翘铝板的侧端，采用条纹渐变的彩釉玻璃，叠加出更为细腻的层次。在建筑的东南角，两个方向的“浪涌”由此交汇，形成了建筑的制高点与视觉核心。
(二)业态复合化：基于复合业态的空间重构
Mixed-use: A Spacial Reconstruction Based on Multiple Functions
复合业态是保证园区活力的重要前提，每一种业态适合不同的目标市场，从而通过资源合理配置和资源共享，互为导流，获得合力效应。
大连37相文创园融合了传统办公、众创办公、餐饮、阅读、艺术教育、时尚工作室等组合业态，各个业态之间有区隔有联系，空间设计营造出一种开放的通透感，使得自然光可以在各区之间游走，视觉上也更显开阔，亦能观赏室外景观。
(三)场所人性化：打造宜人的驻留场所
Humanity: Creating Pleasant Outdoor Spaces
园区内包含南庭院、北庭院和屋顶花园三部分景观，三个分区之间通过户外通廊和室外楼梯互为通连。
04
小结与期待
Summary
大连37相是一个有温度、有深度、有精度的城市更新项目。她承载了五十年的时间积淀，见证了大连由工业之城向文化之城转变的阵痛;她力在挖掘老城区的新梦想，以针灸的方式激活社区;她连接了新旧大连的城市精神，一种山海汇聚的多元包容。
以上就是建筑界建筑频道为您带来的“老工业基地如何轻盈地转身?用建筑的共情的元素符号叙事”的内容，建筑界建筑频道也将持续关注更多优秀建筑设计案例，欢迎关注我们，关注建筑界~
